Buralardayım ama yoğun....

Gene ara verdim çokk. Ama inanır mısınız Mayıs'ın 20 sinden bu yana yeni başladığım bir proje ile kendimi tekrar yoğun bir iş temposunu içerisinde buldum. İyi mi oldu onu zaman gösterecek. Bu arada kızımın 8. sınıf mezuniyeti, Lise hazırlık atlama sınavları, aile ziyaretleri derken bugüne geldik.

Proje çalışması zamanımın büyük bir bölümünü alıyor, bu tempo yaklaşık 2 yıl böyle olacak gibi. Dolayısı ile kendi hobilerime ne kadar zaman ayırabileceğimi gene zaman gösterecek.

İşte size en son tamamlayabildiğim ve hobi malzemelerimi saklamak için yaptığım çekmeceli kapaklı kutum. Aslında başlarken başka bir amaca yönelikti ancak ihtiyaçlar karşında şimdilik malzemelerimi kaldırdığım bir yardımcı oldu.

Hava malum çok kapalı bu aralar. Dolayısı ile çektiğim resimlerim biraz karanlık oluyor.

 

 

 

 

 

 

 Herkese mutlu ve berekli haftalar diliyorum...

yeni denemeler..

Atölyede değişik bir çalışma yaptım. Cama rölyefle stencil çalıştım. Biraz zor bir işmiş. İki bardağımı hallettim ama bunlar fena olmadı gibi. Tavsiyem denemek istiyorsanız düz bir cam tabak veya servis tabağını seçin. Sonra bardak, kavanoz yaparsınız. Ben direk cam bardak ile başladım ve zorlandım.

Happy Friday to everyone,

Today I wanted to share one of my new tries in the work shop. Relief work with stencil on glass. As my glasses are rounded it was a bit difficult tries for me. But at the end I really enjoyed my work. The best thing with this work is you can have your glasses washed in dishwasher. It is a magic glass etching cream that I used.

Hope you also like them.

Kutu kutu pense...

Ara verdiğim atölye günlerine dönüş başladı. Bir çay kutusu olarak aldığım objeyi boncuklarımı koyma adına boyadım ve süsledim.

Ufak bir çalışması kaldı. Üst kapak camına rölyef çalışmak. Ancak onu da bu Cuma bitirebilirim diye düşünüyorum.

 En sevdiğim stencillerden dantel deseni hafifce gectim ve üzerine de beyaz boya ile fırça eskitme.

Bu hafta atölye de bir başka çalışma deneyeceğim. Cama rölyef ile stencil bakalım nasıl olacak heyecanla bekliyorum..

Hi everyone,

Back to decorative painting workshop. This box is supposed to be tea box but I will use it for another purpose. To put my beads.

After painting the box I used one of my favorite lace pattern stencil and aging with brush with white color. This week I will finish it with working with relief on the glass. I will try this method first time and excited to see  and share the result.

bahar geliyor gibi

Sanki havada baharın kokusu var gibi. Galiba cemre de havaya ve suya düşmüş dendiğine göre. Toprağa da düştü mü tamamdır.

Evde boş kalan zamanlarımda oturduğum hobi masamda bu sefer ufak kese kağıtlarından hediye paketi denemeleri yaptım. Renkli kağıttan kestiğim çiçek deseni üzerine gene renkli ve desenli hobi kartonlarını kelebek şeklinde keserek ( tabii bunu Martha baskı makinesi başarıyor) üzerlerine kondurdum.

 Bir kaç adet de hediye kartları yaptım tekrar. Hep deneme halindeyim. Şimdi ki hedefim de Scrap Book yapmak olacak ancak şu anda araştırma aşamasındayım. Bakalım neler çıkacak ortaya.
Sevgi ile kalın.

It seems like Spring is on its way. When I'm at home and have nothing to do I sit on my hobby desk and start to think for new things. This time I wanted to make colorful paper bags  and gift tags using Martha Steward creative tools. My next target is to create a Scrap Book and I'm looking for new achievement.

DIY - ajanda yenileme

2015 ajandamın beğenmediğim ön ve arka kapağına hemen renkli desenli hobi kartonlarımdan kestim ve iste aşağıdaki sonuç:

Kullandıklarım :
1 adet hobi renkli desenli karton
yazılı sticker ve İkea sticker

ölç kes yapıştır. Bu kadar.

It is really cold in this part of the world. So today's DIY project was changing my 2015 diary book front and back covers with a nice tartan pattern craft papers. Here is the result. More cute isn't it?

mavi beyaz haftasonu

Durmayan eller gene bir şeyler üretmeye, yaratmaya çalıştı..
Gene ben ve pastel renkler.

 Biraz dantel esintili stencil şablonu kullandım bu sefer.

 İster peçetelik, ister sosluk ister mutfak ıvırzıvırı koyun.

Today I wanted to share another workshop creation with you. I can never stop using pastel colors. Blues and whites..

Hope you have a wonderful weekend.

şans melekleri - chance angles

Soğuk ve karlı bir güne uyanınca dışarıdaki işlerin çoğu kalır ve ben hobi masama otururum bir şeyler üretebilmek için. Aslında yılbaşı ağacı süsü olarak hazırlanmış bu melekleri ben ufak tabloların içerisine yerleştirmeyi tercih ettim. Çeşitli renklerde atölyede çalışıldı aslında bu tablolar. Ben biraz da stencil katarak hareketlendirmek istedim ve  melekleri içlerine yerleştirdim.

Hi everyone,

It is really cold and snowy day here in Ankara. So staying at home directed me to paint or create some objects. These chance angles in fact are for Xmas Tree but I wanted to use them in different way. The squared objects were painted in different colors and I used different pattern stencil work, as well. Put the angles in different way on each object. Hope you like it.

Ufak bir tepsi çalışması. Sevdiğim bir peçeteyi transfer çalıştım. Önce sünger ile doku yaptım sonra güzel bir stamp çalışması ve peçetenin transferi.

Kahve servisi için hazır. Bu da Pazar gününün keyfi olsun.
Simple coffee tray work. Painted in white first. Then I made a sponge pattern and napkin transfer. Now waiting for Sunday Coffee Service.

hep beyaz hep beyaz...

Sosyal medya denen şey hepimizi esir almış durumda. Kıyafet mi ariyorsunuz instagram, dekorasyon mu instagram ya da bloglar... Bazen hiç kalkmadan dakikalarca kalıyorum bilgisayarın başında.. Aaa burda şu var aa bu blogdaki yazılar ve görseller harika derken bir bakmışım saatler geçmiş ve ben blog dünyasının içinde kaybolmuş gitmişim.

Daha önce bahsetmiştim kızım odasında biraz değişiklik yaptı, daha yalın ve düz olmak istedi diye. Ama ben gene duramayıp bir raf konduruverdim duvarına. Üzerine de yılbaşı temalı mumunu bir yurtdışı seyahatinde aldığı müzük kutusunu koyduk.

Hi everyone,

Just couple of days left for X-mas. You must be very busy decorating, making plans for x- mas dinner, gifts for friends and family members.
Here is another view from my daughter's room. As I have mentioned before she has got rid of a lot of things in her room. She didn't want anything on walls. But I couldn't resist myself putting this self on the wall and decorate it with redish new year candle and music box, which she has bought during our trip to Germany.
I hope you all have a wonderful week.

evin kızı dansa meraklı ise

Eğer dansa meraklı bir kızınız varsa ona dansla, bale ile ilgili bir şeyler yapmak boynunuzun borcudur.

İşte bu çalışma da bir anda oluştu. Önce kıyafetli askılar boyandı. Sonra onlara bir fon oluşturmaya karar verdim ve o anlarda kafamda ne oluştu ise fonun üzerine aktardım.

Hi,

It is very obvious that you paint something related to music, dancing if you have a teenage daughter, who adores dancing. So this is one of things that appeared at the moment that decision was made. I used soft colors as she has almost white wall in her room. Believe me she used to have a lot of things on the wall and everywhere in the room. But now after her room is painted she wants to be very simple and have less things around. I think she is growing...

yenilenen sehpalar - side table renovation

Uzun zamandır var bu sehpalarım. Ama artık yüz tutmuştu eskimeye. Biraz daha içacıcı renkler istedim üzerinde.

Zarif ferforje ayakları olduğu için ne yapsam üzerinde olabilecekti. Çatı katında kullanıyorum bunları. Bilirsiniz benim favori rengim su yeşili, turkuaz... Önce boyadım beyaza, araya vazelin eskitme, budak çalışma ve silik stencil. Sonra MDF nin şeklinde cam kestirdim üzerine. Bir şeyler dökülürse emekler boşa gitmesin..

 

Şimdi keyifle kullanıyorum.

Hello everyone,

I cannot believe that I have been at home last three days. This is a very strange feeling for me as being such an active person. Today I wanted to share new photos of my redone coffee/ side tables. I have been using them for ages and it was time to change them. First of all they have been painted in white then used vaseline to make a old pattern and used wood grain pattern technique. And Finally very soft stencil touch using white and turquoise colors.

Now I'm enjoying my new table with a cup of coffee.

Good day all.

güzel bir hafta olsun herkese- happy and jolly week to all

Yaşam bir koşuşturma güzellikleri ve sıkıntıları ile. Ama arada biraz nefes alabiliyor ve hayattan keyif alabiliyor isek ne mutlu bizlere.

Bu ara atölyede seri imalat modundayım. Aynı objelerden çeşit çeşit boyayıp süslüyorum.

Ama tabii ki keyif kahvemi ihmal etmiyorum.

Hi everyone,

Time passes so quickly. Sometimes it is fun sometimes full of sadness. But if we can still enjoy it we are lucky. In last few weeks I have been painting same object in different colors and used different patterns. Despite these works I have also chalk painted two of my side tables, which were really old and had scuffed surface. they were very simple but after DIY they looked very lively to me. I will share that post tomorrow.
Hope you all have a jolly week.

ev gibisi var mı?

 Havalar güzel gidiyor ama insan istiyor ki şöyle güzel bir kar yağsın. Sıcacık kahvemizi, kitabımızı alalım veya güzel bir film seyredelim battaniyenin altında.

Boşuna dememişler 'İnsanın evi gibisi var mı?' diye,

Mutlu hafta sonu herkese.

Dear all,

We are still having sunshine in this part of the planet. But I really miss snow, being at home, having my coffee, reading or watching a nice film under my warm blanket. So as said 'Home Home Sweet Home'.

Wish you a happy weekend.

Renklerle oynamak

Hayatımızın tüm dönemlerinde hep iki renk vardır. Siyah ve Beyaz. Renk seçimimizi kişiliğimiz, aldığımız eğitim hayata bakış açımız, duruşumuz ve düşünce tarzımız belirler.. Buna göre hayatımızın bazı dönemlerinde siyah rengi çok kullanırız hayatımızda. Giydiğimiz kıyafetlerde, araba seçimimizde, eviminizin dekorasyonunda. Kararlarımızda bile beyaz veya siyah renk vardır. Hatta yaşımız ilerlediğinde bir bakmışız siyah yerini beyaza bırakmış. Umarım hepimizin hayatında beyaz ve güzel renkler daha çok yer alır.

Ben de yaptığım çalışmalara daha dingin renkleri katmayı seviyorum. Yani renk beni dinlendirmeli  ama aralara biraz beyazı fazla katmalıyım.

Etrafımıza sadece bakmamalıyız, görmeli, farkına varmalıyız ki tek düzelikten kurtulalım. Kurtulalım ki içimiz kararmasın. Hiç bir şeyi de fazla ciddiye almayalım.

Güzel günler diliyorum hepinize.

There are always two colors in all periods of our lives. Black and White. Colors our selection of our personality, our educational approach of life, determines our attitude and our way of thinking .. Accordingly, we use some very black period in our lives. The clothes we wear, our choice of car, in  home decoration. Even our decisions are white or black. Take a look at our age we're even scroll left when replaced by black to white. I hope all of us  gets more  white color and beautiful colors in our lives.

I love to add more serene colors. So I need a little white color, too.

We should not only look around we must see so that we don't get blanked and also do not seriously  take anything too much.

I wish you all good days.

yeni bir deneme -DIY project

Herkese mutlu Pazar'lar,

Evet atölyede yeni bir denem yaptım bu hafta, belki çoktan yapan olmuştur bile. Kendi dekopaj kağıdımı  kendim yarattım.

Renkleri sonbahar tonlarından seçtim. Aslında obje yılbaşı için hediye hazırlıklarımın bir parçası.
Sonuç ise sonraki post'larda yerini alacak. Sadece heyacanımı paylaşmak istedim şimdilik.

Üzerinde biraz stancil biraz da stamp çalışması da var.

Happy Sunday to my friends,

This week at the work shop I wanted to try something different. It is a DIY project. I created my own colored decoupage picture. I have chosen soft Autumn colors. This project possibly a x-mas/new year present. I have also used stencil and stamps on the paper.

Well the result will be shared with you in my later posts.

atölye günlerine dönüş - back to work shop

Evet Ekim ayı ile birlikte çalışmalar, yaratıcılık tekrar gündemdeki yerini aldı. Özlemişim atölyeyi. Daha önce sizlerle paylaştığım iki duvar dekor objelerine bir yenisini bu Cuma atölyede tamamladım. Hani benim şu çok sevdiğim 'Italian Sage' renk var ya gene onunla çalıştım.

 

Bu panoları merdiven duvarına astığım için fotoğrafları çekerken ışık yansımaları oldu. Artık fotoğrafçılık konusnda biraz eğitim almamın zamanı geldi de geçiyor gibi.

Hello blogger friends,

Hope you all have good start to the new, fresh week. As October comes my winter activities start. Back to work shop, I really miss there, chats with friends and create new things. Maybe you remember from my old posts these wall boards that I had made. Here is another one. As always 'Italian Sage' my favorite color is mixed with color white.

Happy week to all.

sıkılnca ne yapılır?

Evet İstanbul günlüğüm devam ediyor. Sıkılınca ne yapılır? Caddedeki  yılların 'Dodanlı' mağzasına gidilir. Bir kaç çeşit kumaş beğenilir.(Laf aramızda eski Dodanlı'dan eser kalmamış) Eve getirilir ve anne ile beraber oturulup cizilir, kesilir. (Benim dikiş tecrüben sıfırın altında olduğu için)

B

 Bunlardan runner, yastık kılıfı ve yılbaşı masa örtüsü yapılmak istenir. Anne keser, diker ben ütülerim...

My city of İstanbul visit still continues. Yesterday I was a bit bored at home because of high humidity and decided to go to material shop as there was a sale. I have no idea of sewing but my mom does it for me. So she has cut and sewed and I have ironed. There are three runners, one x-mas table cloth and two cushion were already made.