12/26/2013

mutlu kedili evde bir öğlen yemeği...

Hayvan sever bir insanımdır ama öyle iki arkadaşım var ki onlara yetişmem imkansız. İşte onlardan birinin evinde geçirdiğim güzel sohbetlerle dolu, sade ama keyifli bir öğlen yemeğinden size kareler. Bu evin sahibi arkadaşım tipik bir Yengeç burcu. bir kedisi var ki sormayın. Ama ben onun resmini çekmeyi unutup evin objelerine konsantre olmuşum. Nurdan evinde anneannesinden kalan eşyaları değerlendirmiş. Herbirinin onun için ayrı bir anısı var. Yaşanmışlıklar var.
 Küçük objeler, melekler ....
 Üçümüz için hazırlanmış müthiş lezzetli ama hafif bir sofra...
 Keyifli kakara kikereler... Dedikodular...
 Anneanneden kalan büfe ve üzerinde aile fotoğrafları...
Yaşanmışlıklar... Yaşanacaklar.. işte güzel bir günün arkasından aklımda kalanlar.
 

Today was our girly days. I consider myself as a animal lover. But I have two such friends that I cannot be like them. My friend has a cat home. Every single room has something to remind you cats.. Most of her furnitures are antique from her grandmom. Little objects everywhere. Basicly it is simple cozy home where you can feel real friendsip. 


12/24/2013

Merry Christmas from my home to yours

Wish you a Merry Xmas with all your loved ones and hope you enjoy the season..

12/20/2013

kırmızı yeşil... amazing colours red and green

Devam yılbaşı hediyeleri hazırlamaya. Nasıl bir 2013 geçirdik anlamış değilim. Zaman hemen akıp gitti. Yılbaşının Noel'in vazgeçilmez renkleri kırmızı ve yeşil. İşte iki tane yılbaşı ağacı süsü veya nereye asmak isterseniz..

I still continue to finish my xmas and new year ornaments. Maybe some of them will be present for my friends. I still cannot beleive that how amazing the year 2013 was. Time passed so quickly. Red and green is xmas colours and here are two ornaments that I have painted.


Herkese mutlu hafta sonları,
Have a nice weekend to all.

12/17/2013

yılbaşı süsleri - new year ornaments

 
Yılbaşı yaklaştıkça 
o kadar çok şey yapmak istiyorum ki ama gün yetmiyor. Geçen Cuma atölyede başladım ve biraz biraz evde bitirmeye çalışıyorum. 
As time passes for new year I just want to create and make alot of ornaments. Unfortunately, daily time doesn't let me to finish. Last Friday I have started to paint these small ornaments and I could only finished two of them.


Melekler hepimize bol şans ve güzellikler getirsin...

12/12/2013

Open House Party




Joined Open House Party. www.nominimalisthere.blogspot.com 


 

12/11/2013

mumlarla çeşitleme - candle variation

Bugün kafamı bile uzatmadım dışarı. Evde yapılacaklar vardı. Hava o kadar ayaz ve dondurucu ki hep dışarıda çalışanları, evsiz çocukları ve sokaklardaki hayvancıkları düşündüm. Ve şükredecek çok şey olduğunu biliyorum. Evin yapılacakları bitince yılbaşı için tavan arası kutusunda bulduklarımı fotoğrafladım sizler için. Ne kadar çok mumum varmış meğer. Bun ufak zeytin şeklinde olanları buldum tavanarası kutusunda. Tavanarası değince bugün aklıma çocukken çokça okuduğum Ayşegül serisi geldi. Resimli kitapçıklarda bilmem hatırlar mısınız Ayşegül ve arkadaşları tavanarasına çıkar ve sandıkda buldukları ile oynarlardı. Kıyafet baloları, tiyatrolar.... İşte ben de Ayşegül gibi buldumcuk oldum mumları görünce.
Today is bloddy cold in the town and I had lots to do at home. It is really cold and I always think about homeless children, people working outside and street animals.
Anyway as time has gone I have found different type of candles in attic and decided to have couple of shots for you . Hope you like it.



Görüşmek üzere...


12/10/2013

bloglar arası çekiliş

Aslında pek bloglar arası etkinliklere katılamıyordum ancak geçenlerde 'O Bir Anne' blogunun sahibi Müge Hanım kendi hazırladığı çekiliş grubuna katılmam için bana mail atmıştı. Ben de bu vesile ile katıldım çekilişe bana keçe işleri ile uğraşan Elvan ÇETİNBAŞ (Facebook sayfası Renkli Keçeler) çıktı ve birbirimize hediyelerimizi gönderdik. İşte Elvan Hanım'ın bana hazırladığı kapı süsü. Ellerinize sağlık Elvan Hanım.
Hi to everyone,
Today I would like to share with you a nice present I have received from one of my follower. Actually this 'exchange DIY project presents' was organized by one of my blog follower and she invited me to join the group. So I have sent my present to her and this what I received. Is isn't cute.

12/08/2013

haftasonu notu

Buz gibi ve karlı Ankara'dan hepinize sıcacık bir Pazar günü dileklerimle,
Happy & Warm Sunday to all from snowy and very cold city of Ankara.

11/30/2013

yılbaşı yaklaşırken..



Şöyle yılbaşı için birşey ararken dikkatime takılanları paylaşmak istedim.
I just wanted to share  couple of shots that took my attention while I was searching on internet. What a wonderful time of the year.
Hepinize mutlu hafta sonları.
Enjoy your weekend.

11/23/2013

anahtar asmak için- key holder

Galiba bu hafta üretken bir haftamdı. Yedek anahtarlarımız asacak birşeyler yapayım dedim ama ufak olsun. Atolye de bu objelerin arka yüzü tablo amaçlı kullanılıyor. Ben tam tersini yapıp iç kısmına çalışarak bunu yedek anahtarlarımızı asmak amacı ile tamamladım. Sadece alt kısma kancaları takılacak.
Evet gene beyaza boyanan objeye direk dekopaj çalıştımve bir de hafif fırça püskürtme.  Ufak 'home' objesini de resmin içindeki kırmızıya yakın renkte boyayıp yağlı boya ile eskittim.
This is such a productive week for me. So I decided to paint a spare key holder. The other surface of this square type object is usually used for normal decopage works. However I used the other side and painted again in white. Put the decopage picture. Colour spread by the brush. And painted little 'home' object in reddish colour. And then sprey varnish. Now I only need hooks to put on and hang it on the wall.. 


Mutluluğun insanın evinde olduğuna inananlardan mısınız?
Hepinize güzel bir hafta sonu diliyorum.
Happy Weekend to all.

it is time for new year -yeni yıl hazırlıkları başladı.

Evet yeni yıla az kaldı. Ne kadar çabuk geçiyor zaman. Aslında yılın en güzel zamanı. Heryer tekrar ışıl ışıl.. Yakınlarımıza, sevdiklerimize ne alacağız diye düşünmeye başladık. Belki de alışverişimizi yaptık bile.

Well we have just few days left for New Year and X- mas. Most of the blogs started to share their preparations and DIY projects for New Year. I believe this is the best time of the year. Everywhere is bright. We started to think what we should get our families and friends as a present.

Ben de kendimi alamayıp tekrar koyuldum yeni yıl armağanları hazırlamaya.. İşte size bir çelenk.. Önce beyaza boyandı. Üzerine altın yaldız stencil çalışıldı. Üzerindeki ufak objeler teker teker boyanıp dekopajlandı, hafif eskitildi, kırmızı kurdele ile taçlandırıldı. Objenin kenarları da altın yaldız ile süprüldü.

As always I cannot resist to do new year objects over and over again. Here is  a special new year garland that I have painted. White coloured and then prepared the small objects, which I spreaded all over. Little bit stencil work with gold coloured. I used redish ribbon. Then sprey varnish.


İnanın bana hayatımızdaki bu ufak dokunuşlar hem ruhumuzu canlandırıyor hem de sevdiklerimize armağan oluyor.

Believe me little touches in our life make our soul brightening and also little gifts for our loves.


11/20/2013

DIY Project

 Bu çekmeceli komodin kızımın bebek odasının bir parçası idi. Zamanla büyüyüp kendi odasının mobilyaları değişince bu komodin de benim odama transfer olmuştu ve çok işime yarıyordu. Maalesef eski halinin resmini çekmeyi unuttuğum için sizlerle paylaşamadım. Neyse renk olarak kayın ve ekru karışıktı. Ben de biraz renk değiştirerek  tekrar kullanıma hazırladım. Önce tamamen beyaz renge boyandı. Sonra beş çekmeceden iki tanesini, dolabın üst kısmını ve alt kenarları en sevdiğim turkuaz tonunda biraz oynayarak elde ettiğim renk ile boyadım.

Hi everyone,
This drawer used be a part of my daughter's previous bed. In late years she wanted have her own furniture and therefore I have to transfer this into my own bedroom. Unfortunately I have forgotten to take a photo of previous.  Then I took this furniture to the work shop and painted first in white and then for two drawers I have chosen a turkuaz tone colour which I really adore. At the top of the drawer and in front of the drawers I also have done stencil work. (Martha Steward ones)
Sonra üst kısımda ve mavi renkteki çekmece kapaklarında stencil çalışıldı ve beyaz renk ile yağlı boya fırçası ile hafif süpürme yapılarak eski havası verildi.


 Mat cila atıldı.
An here is angle, which is a present of good friend of mine.

Melekler hepimizi korusun.
May all angels bless us.