musmutlu bir 2016 yılı dileğimle

Hep sakin girmeyi seviyoruz yeni yıla yani aile olarak evde olmak daha hoşumuza gidiyor. Hepimizin güzel dilekleri, arzuları vardır hep yeni seneden. Benim de dileğim herkesin sağlıkla, hoşgörü ve sevgi dolu günleri olsun 2016'da. Çocuklarımız özgürce, birbirlerine sevgi ile yaklaşarak sürdürsün arkadaşlıklarını, istekleri, beklentileri hep gönüllerince olsun. Tabii ki bizlerin de...

Hummalı şekilde hazırlanılan yılbaşı bir kaç saat içerisinde biter ve evi tekrar eski düzenine getirmek için harıl harıl toplanır tüm süs eşyaları, ağaçlar. Benim bu dönemde en çok sevdiğim ise sevdiğim insanlar için ufak tefek hediyeler alıp onları paketlemek ve süslemek.

Herkese mutlu haftlar dilerim.

Dear Friends,

I'm a bit late to wish you all Happy New Year. Hope everyone had a great time with their loved ones.
My first wish from 2016 is to keep my blog as busy as I can.  Now it is time to clean up all the X-mas ornaments, tree and make the house ready for spring, which is quite early for us.

Hope you all have great week.

yılbaşı yaklaşırken

Aralık ayı tatlı telaş ayıdır. Yeni umutların, isteklerin gelecek yıldan istendiği aydır. Yaşananların tekrar gözden geçirildiği, yaşamak istediklerimizi yeni yıldan dilediğimiz aydıe Aralık ayı.

Tüm koşuşturmalarımın arasında evde ufak yılbaşı süslerimi yerlerine yerleştirdim. Bu yıl çam ağacı yapmak istemedim. Sadece evin içerisinde yeni yılı umutlarımızı yansıtan bir kaç süs o kadar.

Geçen yıllarda yaptığım yılbaşın süsünü tekrar gözden geçirdim.

Mum tabağına biraz kırmızı kattım. Aslında kırmızı çok sevdiğimi söyleyemem ama bu yıl nedense hep elime aldıklarım kırmızı oldu.

Şimdi sırada ufak hediyelerimi hazırlamada. Tüm sevdiklerimizle sağlık dolu günler olsun.

Mayıs'ın getirdikleri

Merhabalar herkese,

Epey ara vermiştim bloguma. Nisan ayı benim için biraz zor ve sıkıntılı geçti. Çok sevgili babamı kaybettik. Kalça kemiği kırığı, ameliyat ve düzelememe.. Yaşlıların, daha doğrusu belli bir yaş üstünün gerçekten kendisini koruması gereken bir durum kalça kemiği kırığı. Çok aktif, spor yapan, çok okuyan bir insandı babam. Onu bu şekilde önce demans rahatsızlığı, arkasından kalça kemiği ile kaybedince biraz değişik duygular içinde buldum kendimi. Bazı şeyler zamanla küllenecektir ama anne, baba sevgisi hiç bitmez.

Babamın rahatsızlığı ve ameliyatı sırasında Türkiye'nin bir gerçeği ile tekrar yüzleşmek durumunda kaldım. Bu tür yaşlı hastaların ameliyat sonrası evde bakımları zor olduğu için hastane sonrası gerçek ve iyi rehabilitasyona ihtiyaçları var. Türkiye bu konuda gerçekten çok kısır. Avrupa'da Amerika'da olsa hasta hastaneden direk ambulans ile bu tür rehabilitasyon merkezlerine gönderiliyor ve iyice yürümeden evlerine gönderilmiyor.

Neyse, hayat devam ediyor ve hayatın rutini içerisinde bazen iyi bazen düşünceli koşuşturmamız sürüyor.

Hepimize yaşamın güzellikler ve kaliteli,sağlıklı yaşlılıklar getirmesi dileği ile.

Kış uykusu bitti nihayet

Dünden beri baharı gerçekten hissetmeye başladım. Havayı güneşli görünce de doğru bahçeye.. Temizlik, yeni dikimler, çiçeklerin bakımı derken bir baktım akşam olmuş bile. Neydi o geçen haftaki halimiz kime sorsam aynı şikayetler. Ben uykuyu sevmeyen bile gündüz uyur olmuştum. Bahar mı çarptı yoksa gündem mi çarptı bilemiyorum.

Neyse kiraz ağacım ile birlikte ben de biraz toparlandım.

 Sardunyalar alındı. Temiz toprak, gübre derken dikimleri de tamam.

Şimdi sıra Bodrum Papatyalarını almakta. Seraya haftasonu geleceği için beklemedeyim. Galiba gerçekten kış uykusu bitti.

Finally Spring arrived in this Hemisphere. Last week was very boring, tiring. I even slept during the days. I think I had deep Spring Sickness. Since yesterday I spend almost all my day in the garden, cleaning around, digging new plants, or clear up the land. I got some new Geraniums  and Succulent.
This weekend I plan to get more daisies, but special ones, which are grown in the South part of Turkey, white and purple colors.

Hope you all have great day.

Bir Pazar ritüeli

 İki soğan lale almıştım. Bahçeye dikmeyi düşünürken dün karlı bir güne uyandık ama hemen eridi gitti kar. Fakat soğuk hala.. Bodrum papatyalarım da dondan nasibini aldığı için ısınmak üzere eve alındılar.

Ben de ne yapayım bari güzel bir Pazar kahvesi yaptım. Gönlünüzce geçsin Pazar'ınız.

Happy Sunday to all,

The other day I have bought tulips for my garden. But yesterday when I woke up I was really suprised to see a snow on the ground. It is April and still have cold weather here.

So it was time to have filter coffee. Enjoy your day.

Herkese mutlu haftalar,

Sabah Luca'yı gezdiriken biraz da gözlerim ağaçlarda patlamak üzere olan çiçeklere takılıyor. Hep görüyorum bloglarda güneyde veya Ege'de yaşayan şanslı kesim bizleri kıskandırıcasına doğadan, çiçeklerden böceklerden resimler paylaşınca kıskanmıyor değilim hani.

Baktım Mine Çiçekleri mor mavi yeşilliklerin arasından gülümsüyorlar.

 Sonra eve dönünce hadi bir kahve keyfi yapayım dedim. Bilgisayarımın başında araştırmalarımı yaparken yudumlamak üzere.

bahar hazırlıkları

Bugün havayı biraz ısınmış görünce hemen attım kendimi çiçek seralarına. Daha çok bir şeyler yok ama Ankara için bu mevsim en iyi bitki 'Çuha Çiçekleri'.  Eee arkasından da bahçede bahara hazırlık çalışması.

 Toprakta geçen seneden kalan kökler temizlenip toprak havalandırıldı ve yeni çiçekler ekildi.

 Çam ağaçlarının yerleri değiştirildi. İnşallah tutar kökleri de ziyan olmazlar. Tüm gül dalları temizlendi ki Mayıs Haziran gibi fışkırsın güllerim. Bugünlük bu kadar çalışma yeter. Yarın çimler biçilip üzerine çim gübresi atılacak ki gelen yağmurla toprak da çim de canlansın.

Yerleri toplarken bir de baktım ki baharın müjdecisi papatya bitivermiş çimlerin arasında. Hava güneşli ama insanı çarpan bir esinti var. İnsan bunu için baharda hasta oluyor. Bir sıcak bir soğuk derken kendini buluyorsun yatakta. ama ben ne yaptım hızımı alamayıp mufakta sağlıklı süzme yoğurt, böğürtlen ve yaban mersini ile atıştırmalık hazırladım. Üzerine biraz bitter çukulata rendeledim bu da onun kaçamağı olsun.

Mutlu ve sevgi dolu geçsin haftanız.

Hi everyone,

As soon as I saw sunshine I went to the flower shop to get some Primroses. I really like white ones. Spending time in the garden is very valuable for me. Digging the soil, trimming the roses, gardening new flowers., all done today. Tomorrow the grasses will be cut and the soil will be fertilized so that when the spring shower starts everywhere will be green.

Don't think that that was the only work for today. Been to the kitchen and prepared sweet yogurt with huckleberry and raspberry and of course bitter chocolate on top.

Have a wonderful week all.

Welcome March

Hepimize güzel bir hafta olsun Mart ayının su ilk günlerinde kışın getirdiği ağırlık kalksın üzerimizden doğaya daha çok dönelim. Yani ben bu sabah bu duygularla uyandım. Sabah sporundan sonra kendimi çiçek seralarına attım ama daha pek bir şey yok. Kışın bır kısım scullent'lerimi içeri almadığım için yok oldular şimdi tek kalan bir parçayı ayakta tutmaya çalışıyorum ki yaza kadar çoğaltabileyim. Seralarda çeşit çeşit renklerde çuha çiçekleri var. Tabii eli boş döndüm neyse Mart sonuna kadar bekleyeceğim artık yapacak bir şey yok.

O zaman ben de sizlerle mavi ve beyazın dayanılmaz hafifliğindeki dekorasyon fikirlerini paylaşayım dedim.

Hi everyone,

I want to say 'Welcome March'. When I wake up this morning that was my feeling. After having morning plates lesson I went to the greenhouse near by my house to see what they have for spring. I was actually looking for Scullent.  I couldn't find much as it was early spring I guess. There was only prim rose left. Beautiful colors..
So today I just wanted share some beautiful  'Bleu Blanc' pieces used for home decoration, which I cannot resist to have.

Enjoyable week ...

aydınlık bir Pazar günü notu - happy Sunday note

Instagram var olduğu günden beri bloglarda yazılarda takiplerde bir azalma oldu gibi. Hemen resim paylaşmak veya takip açısından instagram blogları solladı gibi.

Malum Pazar günleri genelde evde dinlenir veya ailece birlikte birşeyler yapılır ama ben ne yaparım dolapları düzenler kutulara kaldırmış olduğum ve unuttuğum bir takım objelerimi,mumları tekrar bulur ve çocuklar gibi sevinirim.  Güneş biraz yüzünü gösterdi ya enerjim yerine geldi. Gerçekten şu güneşin insana verdiği vitaminin eksikliği herkesi perişan ediyor.

Happy Sunday to all. Maybe some part of the world is still in deep sleep but today is very bright in my town. When I see sunshine I feel good and energetic.

Usually we all try to have quite relaxing Sundays or  do works at home, which I do today. I try to clean up my boxes in the roof and as usual I found some staff ,candles etc, which I have already forgotten. This made me really happy.So here you are my cactus candles for my garden.

sözün bittiği yer..

Her yazımı yazarken güzel başlasın diyorum haftamız ama öyle olaylar oluyor ki ne yazacağımı, paylaşacağımı şaşırıyorum.

Bugün sabahtan akşama kadar haberler ruhumu daralttı. Aslında seyretmiyordum uzun zamandır Türk kanallarında haberleri. İnanın memleketimin haberlerini bile yabancı kanallardan izliyordum. Kayıtsız kalmak bana göre değil ama artık negatif olaylardan kendimi uzak tutacağıma söz vermiştim.

Sosyal medyada takip edeceğimiz o kadar çok seçenek belirdi ki kendinizi hiç bir şekilde yaşananlardan uzak tutamıyorsunuz.

Sevgili Özgecan umarım ışıkla ilerlediğin yolunda meleklerin sana huzurla ebedi istiharatinde yardımcı olacaklardır. Benim için sözün bittiği yer....

Tıpkı babanın dediği gibi bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var.

Sevginin günü tükenmez

Eğer istersek sevgi de tükenmez günü de tükenmez.  Tıpkı renklerin birbirine olan sevgisi gibi.
Yeterki bunu içten hissedelim. Herkese sevgi dolu aydınlık bir hafta sonu diliyorum.

Love can be endless. Colors love to each other. We can combine any color with the other one.
Love can be endless when you really feel it inside. Hope you all have bright and lovely weekend.

cezbeden dekorasyonlar

Haftamızın güzel başlaması adına paylaşmak istediğim bir kaç güzel kare.

Aslında tarz olarak birbirinden farklı üç seçim ama üçü de beni cezbetti.

Just a quick 'Hello' for a fresh week to start. Few photos that I have saved into my PC. Hope you enjoy it.
Have a wonderful start to the fresh week.

photos pinterest.

Bugün dolunay günü... Sabah çok erken kalkanlardanım. Pencereden bakınca nihayet herkesin dört gözle beklediği kar Ankara'ya da geldi. Sabah gün doğarken lapa lapa karın yağışı ve tatlı bir sessizlik. İnsanı nasıl dinginleştiriyor. Aşağıdaki fotoğrafı tam gün yavaş yavaş aydınlanırken çektim.

Ama ben haftaya başka güzel fotoğraflarla başlamak istedim..

photos from pinterest

Finally the snow arrived the capital city. I 'm a early person. This morning when I opened the door there was such a peaceful view outside. However, I have planed to share the above two photos  with you this Monday.
Hope you all have exciting week.

Pencereden bakınca puslu bir hava. Hadi kar artık Ankara'ya da düş ve bizi beyaza bürü... Sakin geçen bir yılbaşının ardından tekrar hareketli günler başlıyacak ve bir bakmışız ki bahar arkasından yaz. Ama baharı bana müjdeleyen cinsinin ne olduğunu keşfedemediğim ama çok güzel öten bir kuş veriyor. Son yıllarda hep bahara doğru geliyor ve bizim kapının önündeki ağaca konarak'Hadi dışarı bahar geldi' der gibi ötüyor.

Hi everyone,

After having quite new year still expecting a snow in the capital city of Ankara but no sign yet. It is quite cold but no snow. Busy days will be on its way and suddenly Spring will arrive and then summer again. Here there is a bird, despite the fact I don't know its origin but nice small one and every spring he comes here. He is for me a sign of spring.

Hope you enjoy your Sunday.

elma mumlar

Yılbaşı yaklaşırken yapılası bir mum dekorasyonu. Elmaların içerisini güzelce oyup tealight veya ince beyaz mumları oturtarak gayet hoş bir görüntü elde edebilirsiniz.

Bahçeden topladığınız kuru dalları temizleyip kendi yılbaşı ağacınızı yaratabilir bir de beyaz ile süslerseniz harika bir görüntü elde edersiniz.

 photos : Pinterest.
Herkese mutlu haftalar dilerim.

en sevdiğim köşem 4- my favorite corner 4

Kedili evin ışıkları..

 

Mahmur mahmur oturmuş berjer koltuğa 'Burası bana ait' der gibi.

 Bu evde canlı ve biblo kediler her yerde çünkü evin sahibesi gerçek bir hayvan dostu. Aslında bu evi size daha önceki dönemlerde bir vesile ile gene kaleme almıştım. Bu şirin evde de eşyaların çoğu aile yadigari. Ya tekrar elden geçirildiler ya da boyanarak biraz daha günümüze uyduruldular. Şimdi ise yılbaşı için hazır hale geldi.

  

Hi everyone,

Happy start to a week..The photo shots are from  a cat house as I call. My friend is a cat lover. I believe I have already share some photos of this house with you in the past. But now it is been repainted, the furniture (which are from the family members) are redone or chalk painted . Xmas light are everywhere. I believe it is ready for new year.

en sevdiğim köşem 3 - my favorite corner

 Herkese güzel bir Pazar akşamı dileyerek başlıyorum 3. en sevdiğim köşem yazıma.

Hani bazı evler vardır içeri girdiğinizde huzur dolu olduğunu hemen anlarsınız hele ki evin çocukları sizi güler yüzleri ile karşılayıp sessizce ortadan kaybolunca... Bu ev o evlerden işte. Müzik,güzel kokan cupcake'ler, arada bir güzel kokulu kahveler eşliğinde yapılan derin sohbetler. Sohbetlerimiz genellikle en sevdiğimiz köşelerden biri olan mutfakta yapılır. Konu ise malumunuz çocukların okulları, hayatın içinden yaşam amacımıza hizmet eden veya etmeyen olaylar. Ama en güzeli mis kokulu kahveler.

Hi dear bloggers,

Hope you all have peaceful Sunday. Today's favorite corner is full of bright cool color decorated house where you can feel the joy of peaceful moments, smell of a coffee with a cupcake. The children of this house welcome you warmly and disappear in silence. Usually we sit in kitchen corner and have our deep conversation either about children's school, daily life. But the best thing is have wonderful smell of coffee.

en sevdiğim köşem 2 - my favorite corner 2

Kış keyfinin sürdüğü şu günlerde işte sevdiğim bir  diğer arkadaşımın evinde en sevdiği köşesi...

Hayvan sevgisini evinin her köşesinde bulabileceğiniz bu evde çok keyifli kahve sohbetlerimiz olmuş, acısı, tatlısı ile eski günlerimizi hatırlayıp gülmüşüzdür..

Hi blogger friends,

This is another friend's favorite corner. As you may notice my friend is a pet lover and her house is full of animal  pattern cushions or soft animal toys. We really had and still have jolly coffee chats in this house.
Sometimes we even set and had very delicious soup in her kitchen.

Happy day to all.