7/31/2014

biraz nostalji

Evdeki atölyemden uzaktayım. Burada da birşeyler yapmak istiyorum ama daha malzeme toplayamadım başlamak için. Bilgisayarımda fotoğraf düzenlemesi yaparken biraz eskiye gittim ve yaptıklarımı sizlerle tekrar paylaşmak istedim.

I am a away from my home workshop for awhile. I still think to create some staff but need to go and get materials. Tonight I was just cleaning up my photos in my pc drive. Therefore, I wanted to re-share them with you.

  

7/28/2014

Yaşamın bir köşesinden herkese mutlu ve huzurlu bayramlar dilemek istiyorum ama bulunduğum dünya ve ülke koşullarında bu ne kadar gerçekleşebilecek onu da bilemiyorum. ama gene de ufak şeylerden bile zevk almaya devam edeceğimiz keyifi kahvelerin içilesi günler dileği ile,

Good morning all,

It is a working day for most of the world but we are having 3 days 'Ramadan holiday' in my country so most of us have used our annual leaves either for visiting parents or just to run away from crowd. This time I spend my break with my parents and have sea vacation later in August.

Hope you enjoy your business week.


7/25/2014

manolya ağacı

Hepimizin sevdiği bir ağaç vardır diye düşünüyorum tıpkı benim  manolya ağacım gibi. Çok çabuk çiçeğini soldurur ama ne güzel bir kokusu vardır tıpkı temiz kokan sabun gibi.

Dedemin bahçesinde vardı manolya ağacı. Çocukken onları her ziyarete gidişimde kokusu beni benden alırdı.

Bir de bunların arasında sarmaşık gibi sarılmış ve kendi kendine bitmiş olan pasiflora...


 Herkese manolya kokulu günler diliyorum.

I believe most of us has favorite trees like my magnolia tree. It has such a nice smell that reminds me pure soap.
When I was little girl and visiting my grandparents garden the first thing that I used to notice was a very nice smell of mognalia....

Also  pasiflora flower has got such a nice colors that you would never forget.

7/15/2014

sıcak, çokk sıcak

Bir müddet İstanbul'dayım. Anne, baba ziyareti halledilmesi gereken işler var. Arada vakit kalınca de blog'uma zaman ayırmak istiyorum. Oldum olası rutubeti sevmem ama yapacak bir şey yok.

Sardunyaların en güzel olduğu zaman.. Renk renk seç seç al. Kardeşim eşi de güzel kırmızı sardunyayı ne güzel yerleştirmiş değil mi kocaman bir çaydanlığa...

Herkese güzel bir hafta diliyorum.

7/05/2014

değmesin lavantalar

Yürüyüşe çıktığımda bir baktım ki lavantalar çiçek açmışlar. Bahçemdeki de fışkırmış. Kokuları ise mis gibi heryere yayılmış.

Aslında çiçeği dalında seven biriyim ama dayanamadım evime de biraz kokusu sinsin istedim. Ferah ve rahatlık verici. Fransa'da tarlalar halinde  lavantalar, sanki her yer mor bir boyaya ile kaplanmış gibi. Anneannem derdi ki lavata kesesini yastığının altına koy ohhh misler gibi uyursun. Gerçekten doğru. Kaldığım bir kaç otelde de bunu yaptıklarını gördüm.

                                                                        
                                                                   
There is something about summer that I really enjoy. It is the lavender time. The beauty of its color and essence.
Relaxation!

I have some in my back porch. However, yesterday when I was having a short walk around I have seen more and couldn't resist myself to bring a pile of more to home. Now I can feel the smell inside and more relaxation.

Have a wonderful lavender weekend all.

Herkese lavanta kokulu mutlu haftasonları.