5/27/2014

DIY project-coffee tables

Bu aralar elime geçen her mobilyayı boyayabilir ve renklerini değiştirebilirim. Ve de öyle yaptım bile..
 Hiç bir kapatıcı kullanmadan direk istediğim taş rengi ve beyazı kullandım. İki gün açık havada boyadım iyice eski renkler kapanana kadar.

 Sonra hafif bir stencil çalışması.

 Fırça ile eskitme.

Atölyenin kapısında çekilen iki kare. Sehpalar şimdi verniklenmek üzere büyük atölyede. Evde yerlerini aldıklarında tekrar fotoğraflayacağım.

Hi everyone,

These coffee tables are my second DIY project of painting and changing colours. This is not exactly chalk paint style but eventually I will try chalk paint, too. I really like mixture of stone colour and white. Waiting to be varnished in the workshop. When they take their space at home I will have new photos to share with you.

Have a super day..

5/24/2014

hayallerimize yer açalım...


Herkese merhabalar,

Hepimizin hayatında yapmaktan hoşlandığı şeyler var belki bazılarımız gerçekten bunlarla uğraşıyor ve bunu meslek haline bile getirebildik. Benim için çizmek, boyamak ve yaratmak her zaman büyük bir tutkuydu ama  bambaşka konular okudum üniversite de ve ancak şimdi zaman ayırabiliyorum sevdiğim şeyleri yapmaya.

Sözü nereden nereye getirdim.. Zara Home 'da gezerken gördüğüm beyaz nihaleleri hemen bir yerlerde kullanmak istedim. Sonra işte sonuç:
 Yaptığım şey seçtiğim MDF objeye hiç bir boya sürmeden direk dekopaj resmi yerleştirmek ve ince zımpara ile kenarları, bazı yerlere derin girerek soymak. Sonra da beyaz su bazlı boya ile eskitme. Zara Home nihaleleri de ortalarına oturtmak.


Hi dear bloggers,

Recently while looking around at Zara Home shop I have noticed these two white trivets and said to myself that I needed to use these items somewhere for decorating. Here is the result.

Have a nice weekend.
İyi hafta sonları herkese...



5/12/2014

yürüyüşte yakaladığım kareler- just some shots from the nature

Dün havanın bir açıp bir kapadığı saatlerde biraz yürüyüşe çıkmıştım. Bu yıl ilk defa bahçemdeki çimlerin arasında biten ufak ufak mantarlar vardı. Her seferinde bunları kesiyoruz ama gene bitiveriyorlar. Neyse yürüyüşteyken bir baktım ki bu mantarlardan ağç diplerine yakın bolgelerde sürüsü ile. Daha önceki yazılarımda da bahsetmiştim. Bu ilkbahar değişik olaylar yaşadım. Birden bire fazlası ile kelebek sürüleri, ardından arılar şimdi de bu mantarlar....

Resimde de görüldüğü üzere ölenler sanki yakılmış gibi.. Doğa ne kadar garip. Ne kadar değişik bitki türleri oluşuyor ve birden yok oluyor.

This weekend weather was not very clear but I still wanted to have a walk.. While walking I have notice these small corks (mashrooms) very close to the trees. I have also notice these plants in my garden recently and was unable to get rid of them. Very suprisingly this spring I have seen a lot of butterflies, which had lovely colors, then bees and now corks (mashrooms). Very strange nature.


Bunlarda renk çümbüşü... These flowers have such a beautiful colors.
Herkese mutlu haftalar diliyorum,
Wish you a happy week.

5/11/2014

Mother's Day note

Tüm güzel annelerin günü mutlu geçsin.
Wish you all 'Happy Mother's Day'.

5/05/2014

kelebek kutu

Başlık kelebek kutu. Yani üzerindeki dekopajı kelebek desenli, stencil çalışması kelebekli. İlham bu bahar fazlaca bahçede gördüğüm renk renk kelebeklerden geldi. Uzun yıllardır ilk defa bu kadar çok sanki sürü halinde kelebek gördüm. Ama maalesef görüntüleyemedim hiç birini. Sonra da bir sürü arı... Doğada galiba değişik bir hareketlilik  söz konusu.


 Kapaktaki eskitme bu sefer mum yerine vazelin sürülerek yapıldı. İlk denemem. Sonra da kelebek stencil çalıştım.
Hi to everyone,

This time my blog title is 'box with butterflies.' The stencil work and decopage are butterfly patterns. I believe I got the idea from the season since I have seen a lot of butterflies or bees around this spring. They are such a nice and elegant creatures. Unfortunately I was unable to take a shot. I think the nature is in action. A lot of shower brought more green view. Hope to take some shots after the rain and share with you.

All the best,

5/03/2014

Asker annesi olmak...

Epeydir uzak kaldım yazılarımdan paylaştıklarımdan...  Oğlumu vatani görevi için askere uğurlayacağım bir iki güne kadar. Değişik duygular içerisindeyim. Hazırlıklar tamam sayılır. Kendi kendime diyorum ki ben bu kadar duygusal bir anne değilim ama inanın bu askerlik olayı hiç bir şeye benzemiyormuş. Belki şu anda içerisinde bulunduğumuz sistem ortam beni bu kadar duygusallaştırdı bilemedim. Yani anlayacağınız tatlı bir telaş var bizim evde bu aralar. Neler alınacak neler konulacak valizine derken zaman azaldı. Yolu açık olsun diyorum.

In my country military service is compulsory. My son has just graduated from university and time to finish compulsory service. I am a bit excited about this and became very emotional. Finished all the preperations and he will leave in two days time for 5-6 months. 
Have a safe military service my son.