hafta sonu notu

 

Kahve keyfi gibisi yoktur. Hele ki güzel sohbetlerin olduğu kahve keyfi başkadır.

Hepinize böyle güzel kahve sohbetli bir hafta sonu diliyorum.

I believe coffee break is such a nice pleasure to have. Specially if you have good friend to chat and enjoy your coffee.

Wishing you full of coffee pleasure weekend.

biten atölye çalışmalarım.. works been finished.

Evet iki çalışmayı da bu hafta tamamladım. İşte son halleri ile anahtar askı süs ve iki pano.

 

Aslında evde bile asılacak yer bulunur buna. Ama ben kapı süsü olarak kullanmayı düşünüyorum. 

 boyama işleminden sonra büyükçe stamp ile objenin üzerine bu yazı dokusunu oluşturdum. Bunu yaparken stamp'in kendi mürekkebi yerine 'Folkart' boya denedik. Bence daha iyi oldu.

İyice stamp kuruduktan sonra üzerine bisiklet stencil çalıştım.

Finally I was able to finish my two projects at the workshop. The 'key' was quite charming. After having two basic colour on the wood I let it dry. Then worked with a stamp. I really like wording stamp. However this time we tried normal 'FolkArt' painting instead of stamp ink. And as far as I can see it was quite successful.  Finally I finish lasy adding with a byke stencil.

 Bu panolar aslında çok basit çalışma sonucu bu hale geldi. Objeleri boyadıktan sonra fon kağıdı kullandım ve üzerine tekrar seçtiğim dekopajları yapıştırdım. Çok hafif bir stencil çalıştım ve sonra yağlı boya ile hafif eskitme yaptım.

These two  panels were painted with a basic suitable 'FolkArt' colour and I have coated fon picture and then put decopauge photo on top. Little bit stencil work and oil paint tuch have finalized my work.

 

İşte bu haftanın üretilenleri. Herkese mutlu hafta sonları diliyorum.

Here are this weeks productions. Wish you all happy weekend.

atölye günlerine dönüş- back to workshop

Uzun zaman olmuştu atölyeye uğrayamalı, işlerimin yoğunluğu, koşuşturmalar. Ama ben anladım ki olmuyor elim boyalara değmeyince, atölyenin havasına girmeyince.. Tekrar açılışı 2 pano ve bir anahtar süs ile yapıyorum. Ama daha işin başı yani boyama sırası. Nelere mi olacak? Bitince paylaşacağım..

 Önce çukulata kahvesine boyadım objeyi. Zımpara tekrar boya.. ve mumladım.

Sonra sevdiğim Italian Sage renk sürdüm. Bir iki kat kapanana kadar. Sonra mı? Bir dahaki yazımda...

It was such a long time that I haven't been to my workshop. Busy and busy. But eventually I have realized that I needed to paint and create something. So I started work on two different objects now. Key and 2 panels. I just want to share the first step,which is painting of my work for time being. In my next posts hope to share the final steps.

 

Sevgi ile kalın.